Αρχιεπισκόπου Αμερικής Σπυρίδωνος
γράμμα προς το Οικουμενικό Πατριαρχείο
περί επισκέψεως του Πρέσβη Χρήστου Ζαχαράκη

( 30 Οκτωβρίου 1998 )


Ἀριθμ. Πρωτ. 205/98

Τῇ Αὐτοῦ Θειοτάτῃ Παναγιότητι
τῷ Οἰκουμενικῷ Πατριάρχῃ
κυρίῳ μοι κυρίῳ Βαρθολομαίῳ,

προσκυνητῶς.

Παναγιώτατε καί θειότατε Πάτερ καί Δέσποτα,

Εὐλαβῶς καθυποβάλλω τῇ Ὑμετέρᾳ σεπτῇ Κορυφῇ τἀκόλουθα:

Τῇ Τετάρτῃ, 14ῃ Ὀκτωβρίου ἐ. ἔ., ὁ παρά τῷ Ὀργανισμῷ τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν Πρέσβυς τῆς Ἑλλάδος, ἐξοχώτατος κ. Χρῆστος Ζαχαράκης, ἐπραγματοποίησεν ἐπίσκεψιν πρός τόν γράφοντα ἐπί τῷ τέλει ὅπως ἐνημερώσῃ τοῦτον ἐπί ποικίλων θεμάτων ἁπτομένων κυρίως τῆς ἁρμοδιότητος αὐτοῦ.

Ὁ ἐξοχώτατος Πρέσβυς ἔθιξε τό θέμα τῆς ὑποψηφιότητος τῆς ἥν ἀντιπροσωπεύει χώρας εἰς τό Συμβούλιον Ἀσφαλείας τῶν Ἡνωμένων Ἐθνῶν, ἀναφερθείς εἰδικῶς εἰς τούς λόγους, δι’ οὕς κατέστη ἀδύνατον, ἵνα ἡ χώρα αὐτοῦ καταλάβῃ θέσιν ἐν τῷ εἰρημένῳ Συμβουλίῳ.

Ὁ ἐξοχώτατος συνομιλητής δέν παρέλειψε βεβαίως ὅπως ἐκτενῶς σχολιάσῃ, μετά τοῦ διακρίνοντος αὐτόν ρεαλισμοῦ καί ὀξυνοίας, τάς ἐν ταῖς σχέσεσι τῆς χώρας αὐτοῦ πρός τά γειτνιάζοντα αὐτῇ κράτη, ὡς καί πρός τάς Ἡνωμένας Πολιτείας Ἀμερικῆς, σημειωθείσας κατά τόν τελευταῖον τοῦτον χρόνον ἐξελίξεις.

Λόγου εἶτα γενομένου περί τῆς ἐνταῦθα Ὁμογενείας καί τῶν ὑπ' αὐτῆς ἀντιμετωπιζομένων προβλημάτων, ὁ ἐξοχώτατος Πρέσβυς

α) ἐξεφράσθη ἀρνητικῶς περί τῆς κατά τήν τελευταίαν δεκαπενταετίαν συντελεσθείσης κομματικοποιήσεως τῶν ἐνταῦθα ὁμογενειακῶν φορέων (συλλόγων, σωματείων, ὁμοσπονδιῶν κ.τ.λ.) ἐκ μέρους τῶν πολιτικῶν Κομμάτων τῆς Ἑλλάδος, καί

β) ἐξεφράσθη μετ’ ἄκρως περιωρισμένου ἐνθουσιασμοῦ περί τοῦ οὕτω καλουμένου ἑλληνο-αμερικανικοῦ “Λόμπυ”, ἐξηγήσας ὅτι τοῦτο ἀπώλεσε κατά τά τελευταῖα ἔτη τήν προτέραν αὐτοῦ ἰσχύν, λόγῳ τῆς μειώσεως τοῦ ἀριθμοῦ τῶν ὁμογενῶν ἀντιπροσώπων εἰς τό Κογγρέσσον καί τήν Γερουσίαν.

Ὁ ἐξοχώτατος συνομιλητής ἀνεφέρθη, τέλος, εἰς τήν πρόσκλησιν, ἥν ἀπηύθυναν τῷ Ἀρχιεπισκόπῳ Ἀμερικῆς ὁ ἐξοχώτατος Πρωθυπουργός τῆς Ἑλλάδος κ. Κωνσταντῖνος Σημίτης, καί ὁ Ὑπουργός αὐτοῦ ἐπί τῶν Ἐξωτερικῶν κ. Θεόδωρος Πάγκαλος, ὅπως ἐπισκεφθῇ ἐπισήμως τήν Ἑλλάδα κατά τούς προσεχεῖς μῆνας, ἐπισημαίνων τήν ἀνάγκην σοβαροῦ προγραμματισμοῦ τῆς ἐπισκέψεως ταύτης ἐκ μέρους κυρίως τῆς Ἑλληνικῆς Κυβερνήσεως.

Σημειωθήτω πρός τούτοις, ὅτι ἡ ἐποικοδομητική αὕτη συνομιλία μετά τοῦ ἐξοχωτάτου Πρέσβεως κ. Χρήστου Ζαχαράκη διήρκησε περί μίαν καί ἡμίσειαν ὥραν, διεξήχθη δέ ἐν φιλικῷ καί ἐγκαρδίῳ κλίματι.

Ταῦτα ἐν εὐλαβείᾳ καθυποβάλλων τῇ Ὑμετέρᾳ προσκυνητῇ μοι Παναγιότητι, τάς θεοπειθεῖς δέ Αὐτῆς εὐχάς καί εὐλογίας ταπεινῶς ἐξαιτούμενος, κατασπάζομαι τήν τιμίαν τε καί χαριτόβρυτον Αὐτῆς δεξιάν καί ὑποδιατελῶ,

ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ τῇ 30ῇ Ὀκτωβρίου 1998,

[ χειρογράφως:

μετά βαθυτάτου σεβασμοῦ

καί υἱϊκῆς ἀφθίτου εὐγνωμοσύνης, ]

[ ὑπογραφή ]

(   ὁ Ἀμερικῆς Σπυρίδων )