Αρχιεπισκόπου Αμερικής Σπυρίδωνος
γράμμα προς το Οικουμενικό Πατριαρχείο
περί της νέας κατηχητικής σειράς της Αρχιεπισκοπής Αμερικής

( 10 Φεβρουαρίου 1998 )


Ἀριθμ. Πρωτ. 12/98

Τῇ Αὐτοῦ Θειοτάτῃ Παναγιότητι
τῷ Οἰκουμενικῷ Πατριάρχῃ
κυρίῳ μοι κυρίῳ Βαρθολομαίῳ,

προσκυνητῶς.

Παναγιώτατε καί θειότατε Πάτερ καί Δέσποτα,

Εἰς ἀπάντησιν πρός τό ἀπό 18ης Ἰανουαρίου ἐ.ἔ. καί ἐν φωτοτυπίᾳ συνημμένον γράμμα τῆς Ἀρχιγραμματείας τῆς Ἁγίας καί Ἱερᾶς Συνόδου, σπεύδω ἵνα εὐλαβῶς ὑποβάλω τῇ Ὑμετέρᾳ σεπτῇ Κορυφῇ, ὅτι

1) ἡ ἐξ ἑξήκοντα (60) βιβλίων καί φωτοταινιῶν ἀποτελουμένη κατηχητική σειρά τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς Ἀμερικῆς (βλ. συνημμένον ἀναλυτικόν πίνακα), περί ἧς ἐν τῷ ὡς ἄνω γράμματι, ἀπεστάλη ἤδη τῇ Μητρί Ἐκκλησίᾳ δι’ ἰδιαιτέρων δεμάτων (πέντε {5} τόν ἀριθμόν)∙

2) εἰς τήν περί ἧς ὁ λόγος κατηχητικήν σειράν προστίθενται, ὡς εἰκός, νέα ἑκάστοτε βιβλία ἤ καί φωτοταινίαι.

Ὡς πρός τήν δυνατότητα μεταφράσεως τῆς κατηχητικῆς ταύτης σειρᾶς εἰς ἄλλην γλῶσσαν, σκόπιμον ἤθελεν εἶσθαι ὅπως ὁ ἐνδιαφερόμενος κληρικός τῆς Ἐκκλησίας Ἀντιοχείας κ. Saba Isper ἔλθῃ εἰς ἄμεσον ἐπικοινωνίαν καί συνεννόησιν μετά τοῦ ἐν Βοστώνῃ Τμήματος Θρησκευτικῆς Ἐκπαιδεύσεως τῆς Ἱερᾶς Ἀρχιεπισκοπῆς.

Ταῦτα ἐν εὐλαβείᾳ καθυποβάλλων τῇ Ὑμετέρᾳ προσκυνητῇ μοι Παναγιότητι, τάς θεοπειθεῖς δέ Αὐτῆς εὐχάς καί εὐλογίας ταπεινῶς ἐξαιτούμενος, κατασπάζομαι τήν τιμίαν τε καί χαριτόβρυτον Αὐτῆς δεξιάν καί ὑποδιατελῶ,

ἐν Νέᾳ Ὑόρκῃ τῇ 10ῃ Φεβρουαρίου 1998,

[ χειρογράφως:

μετά βαθυτάτου σεβασμοῦ

καί υἱϊκῆς ἀφθίτου εὐγνωμοσύνης, ]

[ ὑπογραφή ]

(   ὁ Ἀμερικῆς Σπυρίδων )